영문 윈도우 XP에서 프로그램(어플리케이션)의 메뉴와 다이알로그에서 한글 깨질 때

영문 윈도우에서 한글 메뉴가 깨질 때(???? 와 같이 나옴) 다음과 같이 조치한다.

Control Panel -> Regional and Language Options -> Advanced 탭 -> Language for non-Unicode programs에서 Korean을 선택한 후 확인 -> 재부팅